Filmy: Emma R. Mudd

Paulovi se vůbec nechce jít na večeři s jeho bratrem, známým politikem Stanem Lohmanem, a jeho manželkou Barbarou. Ale jeho žena Claire trvá na tom, aby ji doprovodil. Obě manželské dvojice se setkávají v moderní restauraci, ale mezi jednotlivými cho...

Od chvíle, kdy mu otec zemřel při hašení požáru, se tenhle mladý tatér jenom poflakuje. Všechno pak ještě zhorší jeho máma, která to začne táhnout s jiným hasičem....