Filmy: Masumi Taira

Fujino, žákyně čtvrté třídy, vydává ve školních novinách čtyřpanelovou mangu a od svých spolužáků dostává nadšené recenze. Jednoho dne jí však její učitel řekne, že záškolačka Kyomoto chce v novinách vydávat svou vlastní mangu. Obě dívky svede dohrom...

Plachý chlapec, který se vyjadřuje pomocí haiku, a bublinová, ale nesebevědomá dívka spolu jednoho dne prožijí krátké kouzelné léto....