Elokuvat: Carly Hatter

Jon Baker ja Frank ”Ponch” Poncherello ovat juuri liittyneet Kalifornian maantiepoliiseihin Los Angelesissa, mutta hyvin erilaisista syistä. Baker on elämän kolhima moottoripyöräilyn ammattilainen, joka yrittää saada elämänsä ja avioliittonsa takaisi...

Entinen ryöstöautojen kuljettaja on todistajansuojeluohjelmassa uuden identiteettinsä varjelemiseksi. Parannuksen tehnyt pikkurikollinen vaarantaa suojeluohjelmansa auttaakseen tyttöystäväänsä pääsemään Los Angelesiin. Peräänsä pariskunta saa niin po...