סרטים: Glenn Chow

סוכן האף בי איי לשעבר, לוחם צוות החילוץ וההצלה של ארצות הברית, וייל סוייר נמצא בשליחות בהונג קונג עם אישתו ושני ילדיו כאיש האבטחה הבכיר של גורד השחקים הגבוה והבטוח ביותר בעולם. ביום בו פורצת שריפה בבניין, מגלה סוייר שלא כל שותפיו רוצים בטובתו והוא חי...

שלושה שוטרים נקלעים למאבק מתוח לאחר שתאונת דרכים טרגית שאחד מהם עשה בזמן שנהג בשכרות, מותירה ילד בתרדמת. מל (ג'ואל אדגרטון), שוטר אמיץ אשר יצא לחגוג הצלחה של מבצע מסוכן בו לקח חלק, פוגע בילד בדרך חזרה לביתו. כששני שוטרים נוספים מגיעים לזירת התאונה (ג...