Filmek: Bernard Bijaoui

François-ról felesége és gyermekei úgy tudják, hogy telefonközpontokat javító postai alkalmazott, ám valójában a francia titkosszolgálatnál a lehallgatások és üldözések specialistája. Egy szép napon rájön, hogy feleségét mintha intim szálak fűznék eg...

...

René egy rosszul fizetett rendőr Párizs 18. kerületében. Mindenről tud, és minden üzletből leveszi a maga részét. Egy nap új partnert kap, aki frissen végezte a rendőrakadémiát, s most a gyakorlatban lelkiismeretesen akarja alkalmazni az ott tanultak...