电影: Xianmei Chen

岸田优儿（哀川翔 饰），一个被逐出日本的失格黑帮分子，沉默寡言，终日浪荡在台湾潮湿的街头。落魄之际他得到当地黑帮头子何叔（李立群 饰）的赏识，成为一名杀人不眨眼的赏金杀手。对于冷血独行客来说，爱情奢侈而遥远，终究只有爱情的结晶陪伴他的左右。优儿得到新的任务，奉命前去刺杀敌对帮派头目顾奇平（程守一 饰），却因一场大雨中止行动。避雨期间结识妓女丽丽（陈仙梅 饰），一段畸零爱情暗暗滋生。优儿最终射杀目标，随后与女友、儿子绝路逃亡。顾的弟弟顾枫（高明骏 饰）发誓为兄长报仇，而何叔为求自保，更与顾枫和解。...

1927年，大量贫苦农民涌向台湾九份山区金瓜石，圆他们的淘金梦。憨厚的佃农阿助、阿尾兄弟随着淘金人潮来到九份，投租在寡妇阿柔的陋屋里。阿柔是位人称克夫运的可怜女人，她与阿助日久生情。淘金热的兴起，使九份充斥着走私与色情。日本方面派才俊柴田负责治理金矿的秩序。然而，矿工与妓院勾结，黄金交易日益猖獗，抗争事件纷乱迭起，才俊被杀。阿助与阿柔婚后不久病故，阿柔欲哭无泪，带着四个孩子及亡夫的牌位，落寞地离开九份……...

最疼爱国伦的阿妈因车祸过世了，隐藏多年且已转为女儿身的他，不得不回乡奔丧。一大家子的人聚在一起，有尴尬却也有温暖。当他发现撞死阿妈的人，竟然是如今有妻有子的初恋男友，再加上家族间利益纠葛、新怨旧恨，一场丧礼像是打翻了滚烫的热锅，还活着的人该何去何从？...